[ previous ] [ Contents ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ next ]

# The Hackers Guide for `console-setup`
Chapter 3 - The Legacy Fonts

The traditionally used font collection for the Linux console is a demonstration for the big mess. There are many different fonts and nobody in the world knew the exact purpose of all of them. During the years new fonts were added, but old were almost newer removed.

Some of the fonts shared common typeface, i.e. they were differently encoded but the common glyphs were equal. In total, however, there were too many different typefaces that generally differ one from another only a little.

In order to resolve this mess the old console fonts were converted to BDF format.

## 3.1 Conversion from PSF to BDF

In order to reduce the total number of fonts, they were converted to BDF format. During the conversion of the fonts, only one BDF font was generated for a group of fonts that share common typeface. Console fonts that didn't have embedded Unicode table were simply ignored. The fonts `LatArCyrHeb*` were also ignored - partially due to technical reasons and partially because the other BDF fonts are better source for making Unicode console fonts.

The resulting BDF fonts are named after the scheme `legacyNNp.bdf`, where NN is 8, 10, 12, 14, 16 or 19 (the number of scan lines of the font, i.e. the font matrix is 8xNN) and p is a, b, c, d, e,... and serves to ensure the uniqueness of the file names. Some of the resulting BDF fonts were produced by only one source PSF font (for example only `iso06.f08.psf` was used to produce `legacy8d.bdf`) while for others it was possible to incorporate the glyphs from more than one PSF font (for example six different PSF fonts were used to produce `legacy16e.bdf`).

The following table documents the correspondence between the file names of the resulting BDF fonts and the names of the original PSF fonts:

         legacy8a.bdf: cp857-8x8.psf iso01.f08.psf iso05.f08.psf iso07.f08.psf iso09.f08.psf
         legacy8b.bdf: Cyr_a8x8.psf koi8u_8x8.psf ruscii_8x8.psf
         legacy8c.bdf: iso02.f08.psf iso03.f08.psf iso04.f08.psf iso10.f08.psf
         legacy8d.bdf: iso06.f08.psf
         legacy8e.bdf: iso08.f08.psf
         legacy8f.bdf: lat0-08.psf lat9u-08.psf
         legacy8g.bdf: lat1-08.psf lat1u-08.psf lat9v-08.psf lat9w-08.psf
         legacy8h.bdf: lat2u-08.psf
         legacy8i.bdf: lat4-08.psf lat4a-08.psf lat4u-08.psf
         legacy10a.bdf: lat4-10.psf lat4a-10.psf lat4u-10.psf
         legacy10b.bdf: lat0-10.psf lat9u-10.psf
         legacy10c.bdf: lat1-10.psf lat1u-10.psf lat9v-10.psf lat9w-10.psf
         legacy10d.bdf: lat2u-10.psf
         legacy12a.bdf: lat0-12.psf lat9u-12.psf
         legacy12b.bdf: lat1-12.psf lat1u-12.psf lat9v-12.psf lat9w-12.psf
         legacy12c.bdf: lat2u-12.psf
         legacy12d.bdf: lat4-12.psf lat4a-12.psf lat4u-12.psf
         legacy14a.bdf: cp857-8x14.psf iso01.f14.psf iso05.f14.psf iso09.f14.psf
         legacy14b.bdf: Cyr_a8x14.psf
         legacy14c.bdf: koi8u_8x14.psf
         legacy14d.bdf: ruscii_8x14.psf
         legacy14e.bdf: iso02.f14.psf iso03.f14.psf iso04.f14.psf iso10.f14.psf
         legacy14f.bdf: iso06.f14.psf
         legacy14g.bdf: iso07.f14.psf
         legacy14h.bdf: iso08.f14.psf
         legacy14i.bdf: lat0-14.psf lat9u-14.psf
         legacy14j.bdf: lat1-14.psf lat1u-14.psf lat9v-14.psf lat9w-14.psf
         legacy14k.bdf: lat2u-14.psf
         legacy14l.bdf: lat4-14.psf lat4a-14.psf lat4u-14.psf
         legacy16a.bdf: cp857-8x16.psf iso01.f16.psf iso05.f16.psf iso07.f16.psf iso09.f16.psf
         legacy16b.bdf: Cyr_a8x16.psf koi8u_8x16.psf ruscii_8x16.psf
         legacy16c.bdf: default8x16.psf lat0-sun16.psf lat2-sun16.psf
         legacy16d.bdf: viscii10-8x16.psf
         legacy16e.bdf: iso02.f16.psf iso02g.psf iso03.f16.psf iso03g.psf iso04.f16.psf iso10.f16.psf lat2u-16.psf
         legacy16f.bdf: iso06.f16.psf
         legacy16g.bdf: iso08.f16.psf
         legacy16h.bdf: iso14.f16.psf
         legacy16i.bdf: lat0-16.psf lat9u-16.psf
         legacy16j.bdf: lat1-16.psf lat1u-16.psf
         legacy16k.bdf: lat4-16.psf lat4a-16.psf lat4u-16.psf
         legacy16l.bdf: lat9v-16.psf lat9w-16.psf
         legacy16m.bdf: lat4-16+.psf lat4a-16+.psf lat4u-16+.psf
         legacy19a.bdf: lat4-19.psf lat4a-19.psf lat4u-19.psf
         Goha12.bdf: Goha-12.psf
         Goha14.bdf: Goha-14.psf
         Goha16.bdf: Goha-16.psf
         GohaClasic12.bdf: GohaClasic-12.psf
         GohaClasic14.bdf: GohaClasic-14.psf
         GohaClasic16.bdf: GohaClasic-16.psf

## 3.2 Back Conversion—from BDF to PSF

Only one PSF font per combination of charset-size is generated from the legacy fonts. This font is named after the scheme CHARSET-vgaSIZE.psf. For example `Greek-vga14.psf` is the legacy font for Greek character set and size 14. The list of BDF fonts that is used to produce Greek-vga14.psf was determined as follows.

First, see which one of the legacy BDF fonts can provide as many glyphs for `Greek-vga14.psf` as possible. This was `legacy14g.bdf` (produced from `iso07.f14.psf`). Then see which one of the other legacy BDF fonts provides as much glyphs for `Greek-vga14.psf` that `legacy14g` does not provide. And so on. The resulting lists are represented as `Charset-legacySIZE-BDFS` targets in the `Makefile`. It is perfectly OK to handtune them. For example if one decides that the look of `legacy16i.bdf` is superior it is OK to list `legacy16i.bdf` as primary font for `Lat15-vga16.psf` even though `legacy16c.bdf` provides more glyphs.

There is one exception to the previous paragraph: the wonderful font `UNI_VGA` of Dmitry Bolkhovityanov was always used as a primary font for the `vga16` fontface.

The targets `VGASIZE-CHARSET` in the `Makefile` specify which charsets are suitable for a particular font size. We see that for some of the sizes only the Lat15 and Lat2 charsets are supported by the traditional fonts. The following charsets are completely unsupported by the traditional console fonts: Armenian, CyrAsia, Georgian, Lao, Thai and Vietnamese.

The Ethiopian fonts `Goha??.bdf` and `GohaClasic??.bdf` are not used as legacy fonts. In all currently available non-console BDF fonts the Ethiopian letters are double-width and can not be used on the console. Thats why these fonts are treated equaly to the other non-legacy BDF fonts.

[ previous ] [ Contents ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ next ]

The Hackers Guide for `console-setup`